× Στο Νησί
SOCIAL MEDIA

Η Αγιάσος σε ταξιδιωτικά ημερολόγια του 1901

Ο Κρέτσμερ κατέγραψε μεταξύ άλλων τις συνοικίες της Αγιάσου, τους χορούς της τότε εποχής, τα σχολεία και τους δασκάλους, τους ανθρώπους με τους οποίους ήρθε σε επαφή και τους φωτογράφησε

Από το NEWSROOM Δημοσίευση 30/5/2022

Η Αγιάσος σε ταξιδιωτικά ημερολόγια του 1901
' χρόνος ανάγνωσης

Στην Αίθουσα Βιβλιοθήκης του Αναγνωστηρίου Αγιάσου έγινε την Κυριακή η εκδήλωση που συνδιοργάνωσαν το Αναγνωστήριο Αγιάσου «Η Ανάπτυξη» σε συνεργασία με το Φωνογραφικό Αρχείο της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών (Βιέννη), με θέμα «Η Αγιάσος και οι κάτοικοι της μέσα από τις αδημοσίευτες φωτογραφίες και τα ταξιδιωτικά ημερολόγια του Γερμανού γλωσσολόγου Πάουλ Κρέτσμερ (1901)».

Την εκδήλωση χαιρέτησε το πρόεδρος του Αναγνωστηρίου Κλεάνθης Κορομηλάς. Μίλησε ο Στράτος Νικόλαρος, εκ μέρους της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών, ο οποίος αναφέρθηκε στο ταξίδι του Π. Κρέτσμερ στη Λέσβο, επικεντρώνοντας στο πέρασμά του από την Αγιάσο. Προβλήθηκε ανέκδοτο εικονιστικό υλικό, που αποτύπωνε το δομημένο, φυσικό και κοινωνικό περιβάλλον της ορεινής κωμόπολης στις αρχές του 20ού αιώνα. Στα ταξιδιωτικά του ημερολόγια ο Κρέτσμερ κατέγραψε μεταξύ άλλων τις συνοικίες της Αγιάσου, τους χορούς της τότε εποχής, τα σχολεία και τους δασκάλους, τους ανθρώπους με τους οποίους ήρθε σε επαφή και τους φωτογράφησε. Ακούστηκε ηχογραφημένο το 1901 στη Μυτιλήνη το τραγούδι «Γλυκύτατέ μου άγγελε, εσύ» που τραγουδούσε ο ψάλτης Μιχάλης Ευθυμιάδης  από τη Λεοντόπολη της Σαμψούντας. Ο αντιπρόεδρος του Αναγνωστηρίου Παναγιώτης Μ. Κουτσκουδής διάβασε ένα παραμύθι που κατέγραψε ιδιόχειρα στην τοπική διάλεκτο ο Γερμανός γλωσσολόγος. Το πρόγραμμα έκλεισε με μικρό μουσικό πρόγραμμα παραδοσιακών σκοπών και τραγουδιών, από τον Κώστα Ζαφειρίου (σαντούρι), Στρατή Γιαταγανέλη (κιθάρα) και Κατερίνα Κοντή (φωνή).

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Το αρχειακό υλικό που παρουσιάστηκε στον κύκλο των τριών εκδηλώσεων που έγιναν στη Λέσβο (Καλλονή, Πλωμάρι, Αγιάσος) θα αναρτηθεί μέχρι τα τέλη του τρέχοντος έτους στην υπό κατασκευή ιστοσελίδα της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών, ώστε να είναι προσβάσιμο σε κάθε ενδιαφερόμενο. 

Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους πολλοί άνθρωποι των Γραμμάτων, του Πολιτισμού, της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, αρκετοί από τους οποίους ήρθαν από τη Μυτιλήνη. Ανάμεσά τους η κ. Αγγελική Ράλλη, ομότιμη καθηγήτρια γλωσσολογίας στο Πανεπιστήμιο Πατρών, ο κ. Στρατής Αναγνώστου, φιλόλογος, πρόεδρος της Εταιρείας Λεσβιακών Μελετών, ο κ. Ηρακλής Κουντουρέλλης, Γενικός Γραμματέας του Δήμου Μυτιλήνης, η κ. Διαμάντω Ρουγκέλλη, πρόεδρος της Κοινότητας Αγιάσου, και αρκετοί άλλοι. 

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
ΒΟΡΕΙΟ ΑΙΓΑΙΟ

«Αγροτοδικεία» και διώξεις καταγγέλλει το ΚΚΕ

Ανακοίνωση της Τομεακής Επιτροπής Λήμνου
«Αγροτοδικεία» και διώξεις καταγγέλλει το ΚΚΕ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΡΟΤΕΣ

Παρών ο Μουτζούρης στη μάχη των συνεργείων κατά του αφθώδους πυρετού

Ευχαριστίες σε Αστυνομία και στελέχη πρώτης γραμμής
Παρών ο Μουτζούρης στη μάχη των συνεργείων κατά του αφθώδους πυρετού
ΔΡΑΣΕΙΣ

Περιφορά με βάγιες στους δρόμους των Μιστεγνών

Μικροί και μεγάλοι έψαλαν γιορτινά τροπάρια στις γειτονιές του γραφικού χωριού της Λέσβου τηρώντας ευλαβικά το έθιμο της ημέρας
Περιφορά με βάγιες στους δρόμους των Μιστεγνών
ΠΑΙΔΙΑ + ΓΟΝΕΙΣ

Iσχυρό μήνυμα αποδοχής στην 7η ποδηλατάδα αυτισμού στη Μυτιλήνη

Στήριξη από τον Δήμο Μυτιλήνης και σχεδιασμός για δομές συμπερίληψης
Iσχυρό μήνυμα αποδοχής στην 7η ποδηλατάδα αυτισμού στη Μυτιλήνη
ΕΛΛΑΔΑ

«Δεν κρυβόμαστε από τα λάθη» λέει ο Μητσοτάκης

Fuel pass, και έλεγχοι στην αγορά για την ακριβεια
«Δεν κρυβόμαστε από τα λάθη» λέει ο Μητσοτάκης
ΧΩΡΙΑ

Αμεση παρέμβαση στο οδικό δίκτυο μετά τις καταπτώσεις

Η Αντιπεριφέρεια Τεχνικών Έργων και η Πολιτική Προστασία αποκατέστησαν γρήγορα την κυκλοφορία στη διαδρομή Κλειούς – Αργένου – Λεπέτυμνου
Αμεση παρέμβαση στο οδικό δίκτυο μετά τις καταπτώσεις
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Προβολή για «το Τελευταίο Αγγιγμα» της Μαρίνας Σταμάτη

Τη Μ. Τετάρτη στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Μυτιλήνης
Προβολή για «το Τελευταίο Αγγιγμα» της Μαρίνας Σταμάτη
ΓΕΥΣΗ

Στον «Τζετζερέ» έφτιαξαν πασχαλινό τσουρέκι

Οι συμμετέχουσες είχαν την ευκαιρία να ζυμώσουν, να πλάσουν και να πλέξουν τις δικές τους «βρολίδες» με τη Μαρία Πανάγου
Στον «Τζετζερέ» έφτιαξαν πασχαλινό τσουρέκι
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Αναγκαίες οι συγκλίσεις για μια αξιόπιστη εναλλακτική πολιτική πρόταση

Ο Στράτος Μαρινάτος τοποθετείται για την καθημερινότητα των πολιτών, τη συμμετοχή των νέων και τις πρωτοβουλίες που βρίσκονται σε εξέλιξη στον ευρύτερο προοδευτικό χώρο
Αναγκαίες οι συγκλίσεις για μια αξιόπιστη εναλλακτική πολιτική πρόταση
ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Πυρά Δουδωνή κατά Μητσοτάκη

Ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ σε δημόσια παρέμβαση του είπε: «ο κ Μητσοτάκης να τους αποπέμψει και να παραιτηθεί. Είναι βάρος για τη χώρα. Ο ένας εκβιάζει τον άλλον και όλους μαζί τους εκβιάζει ο Ντίλιαν»
Πυρά Δουδωνή κατά Μητσοτάκη
ΧΩΡΙΑ

«Όλα έγιναν νόμιμα» για τα αρμυρίκια στο Πλωμάρι

Οι ιδιοκτήτες απορρίπτουν τις καταγγελίες και μιλούν για πλήρη τήρηση της νομοθεσίας
«Όλα έγιναν νόμιμα» για τα αρμυρίκια στο Πλωμάρι
ΧΩΡΙΑ

Ποιος ξερίζωσε τα αρμυρίκια στο Πλωμάρι;

Καταγγελία πολιτών για περιβαλλοντικό έγκλημα στον δρόμο Αμμουδέλι -Μελίντα
Ποιος ξερίζωσε τα αρμυρίκια στο Πλωμάρι;