× Στο Νησί
SOCIAL MEDIA

Μύρισε τραχανάς κι αυτό το καλοκαίρι στο Σκαλοχώρι

Η φιλόξενη οικογένεια Πασσά μάς μύησε στο πατροπαράδοτο έθιμο που κερνά λαχταριστό τραχανά σε όλο το χωριό και στη συνέχεια ξεκουράζεται με όλο το «συνεργείο» στον δροσερό «Πλάτανο»

Γράφει η ΑΝΘΗ ΠΑΖΙΑΝΟΥ Δημοσίευση 23/7/2023

Μύρισε τραχανάς κι αυτό το καλοκαίρι στο Σκαλοχώρι
' χρόνος ανάγνωσης

Στα μέσα του καλοκαιριού είναι «αμαρτία» να μην περάσεις από το Σκαλοχώρι να δροσιστείς στα καφενεδάκια, λένε οι γνώστες της Λέσβου και όσοι, όσες επιχειρήσουν να το κάνουν θα έχουν τα τυχερά τους. Ετσι είχαμε εμείς, ξαποσταίνοντας στη δροσιά του «Πλάτανου»: Μας πήρε από το χέρι ο Δημήτρης Πασσάς για να μας πάει στην αυλή του και μέχρι να φτάσουμε είχε αποκαλυφθεί το μυστικό του δια… της όσφρησης.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Ένα ολόκληρο «συνεργείο» με εθελοντές, γιους, αδερφές και κύριο εργαλείο τα χαμόγελα, γυρνούν μέσα στο μεγάλο καζάνι τον τραχανά που θα φιλευτεί σε λίγες ώρες στο χωριό.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Τι μάθαμε από την οικογένεια Πασσά:

«Ο παραδοσιακός τραχανάς χρειάζεται τέσσερις ώρες για να βράσει το γάλα. Το γάλα το μαζεύουμε μία εβδομάδα και το κρατάμε για να αποκτήσει μια ξινάδα.

Θα γίνουν οι χάχλες που έχουμε για τον χειμώνα και ο τραχανάς ο ψιλός που βράζουμε.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Αυτό γίνεται κάθε χρόνο δύο με τρεις φορές το καλοκαίρι. Οι μερίδες θα μοιραστούν σε οικογένειες και φίλους.

Το σταυρώνουμε και λέμε και του χρόνου.

Το έθιμο έτσι το βρήκαμε από τους γονείς μας και θα το συνεχίσουμε εμείς και μετά τα παιδιά μας.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Είναι λίγο κουραστικό, αλλά τα αγαθά κόποις κτώνται».

Τρώγεται και φρέσκος και ξηρός, μετά γίνεται και σούπα, εξηγεί ο Γιώργος και ο Ηλίας Πασσάς.

Η θεία Ολγα φτιάχνει χάχλες… έργο τέχνης, χάρη στο επαγγελματικό σχήμα που δίνουν τα χέρια της.

Τα υλικά του τραχανά; Γάλα πρόβειο και κουρκούτι (αλεσμένο σιτάρι, πιο χοντρό από το σιμιγδάλι)

«Επειδή είμαστε γεννημένοι το καλοκαίρι και τα δυο τα αδέρφια, κάθε χρόνο κάνουμε τραχανά στα γενέθλιά μας» λέει ο Γιώργος σιγοντάροντας τον Ηλία στη χαρούμενη δήλωσή του ότι «φυσικά» και θα συνεχίσουν τα καλοκαίρια τους να φτιάχνουν τραχανά για κείνους και τους άλλους.

Το συνεργείο κουρασμένο θα περάσει στη συνέχεια σε ένα μεγάλο γεύμα με κρύες μπίρες, να τσουγκρίσει ποτήρια και να χαρεί με τα κατορθώματά του στο καφενείο «Πλάτανος». Ένα από τα μυστικά για τη στάση στον «Πλάτανο» πέρα από τις φρέσκιες τηγανητές πατάτες, το brunch που πρέπει να δοκιμάσετε, και τη ζακέτα που πρέπει να πάρετε γιατί η δροσιά θα σας αγκαλιάσει, είναι να πάρετε λίγο χρόνο για να δείτε την αρμονία των ανθρώπων του χωριού. Ντόπιων και ξένων που έγιναν ντόπιοι.

Η Αθηνά, σύζυγος του Δημήτρη θα φέρει όλα όσα μαγείρευε από το πρωί και τεράστιες πιατέλες με φρέσκο τραχανά, αλλά και αλοουμινόχαρτο, γιατί όλο και κάποιος θα περάσει για να του δώσει. Οι πιο τολμηροί δε, δεν θα διστάσουν να ζητήσουν!

Το πιο σημαντικό που μάθαμε όμως από την οικογένεια Πασσά και τους Σκαλοχωρίτες είναι η φιλοξενία, τα ανοιχτά αυτιά, η διάθεση προσφοράς, και η αγάπη για τον τόπο τους, που είναι τόσο μεγάλη που τη μοιράζονται και περιμένουν και άλλους μη ντόπιους να γίνουν κι εκείνοι Σκαλοχωρίτες.

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Οκτώ νέοι υπάλληλοι στο Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας Βορείου Αιγαίου

Σε εξέλιξη ο πρώτος κύκλος μόνιμων προσλήψεων με στόχο την ενίσχυση των δομών έως το τέλος του πρώτου εξαμήνου του 2026
Οκτώ νέοι υπάλληλοι στο Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας Βορείου Αιγαίου
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΒΟΡΕΙΟ ΑΙΓΑΙΟ

Βάλτωσε η αγορά εργασίας στο Βόρειο Αιγαίο το 2025

Μόλις 114 νέες θέσεις εργασίας μέσα σε ένα χρόνο. Χιλιάδες προσλήψεις και απολύσεις δείχνουν εκτεταμένη εργασιακή ανασφάλεια
Βάλτωσε η αγορά εργασίας στο Βόρειο Αιγαίο το 2025
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Βιβλία που ταξίδεψαν για να φωτίσουν παιδικά όνειρα στον Αγιο Ευστράτιο

Μια συγκινητική πρωτοβουλία του Δήμου Μυτιλήνης ένωσε καρδιές και γέμισε τις σχολικές βιβλιοθήκες με ελπίδα
Βιβλία που ταξίδεψαν για να φωτίσουν παιδικά όνειρα στον Αγιο Ευστράτιο
ΒΙΒΛΙΟ

Το πρώτο βιβλίο του Μιχάλη Μεϊμάρογλου

«Τέχνη, Θεραπεία, Αυτογνωσία» και μια βιωματική διαδρομή από τη yoga και το reiki έως την καθημερινή πρακτική σήμερα, Σάββατο στο Book and Art
Το πρώτο βιβλίο του Μιχάλη Μεϊμάρογλου
ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Επίσκεψη Φάμελλου στη Λέσβο

Θα παρευρεθεί στην εκδήλωση κοπής της πίτας της Νομαρχιακής Επιτροπής και θα έχει συναντήσεις με φορείς ενώ θα συμμετάσχει και στο Συνέδριο για τη Νησιωτικότητα που θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 14 Φεβρουαρίου στη Μυτιλήνη
Επίσκεψη Φάμελλου στη Λέσβο
ΧΩΡΙΑ

Καταπτώσεις στον δρόμο Πλωμαρίου‑Γέρας

Μεγάλη προσοχή στους οδηγούς -Επικίνδυνη κατάσταση μετά τη «Φιλλιπή Βόλτα»
Καταπτώσεις στον δρόμο Πλωμαρίου‑Γέρας
ΔΡΑΣΕΙΣ

«Δεν θα συνηθίσουμε την βαρβαρότητα, την απανθρωπιά, τον θάνατο»

Κάλεσμα από την Κίνηση Μνήμη και Δράση σε συγκέντρωση διαμαρτυρίας το Σάββατο 7 Φεβρουρίου, στις 12 το μεσημέρι, στην Πλατεία Σαπφούς για τους 15 νεκρούς πρόσφυγες - μετανάστες στη Χίο
«Δεν θα συνηθίσουμε την βαρβαρότητα,  την απανθρωπιά, τον θάνατο»
ΔΡΑΣΕΙΣ

Συγκέντρωση στη Μυτιλήνη για την πολύνεκρη τραγωδία της Χίου

Το Σάββατο στις 12 το μεσημέρι στην Πλατεία Σαπφούς. Συμμετέχει η Νέα Αριστερά. Δείτε αναλυτικά την ανακοίνωσή της
Συγκέντρωση στη Μυτιλήνη για την πολύνεκρη τραγωδία της Χίου
ΠΟΛΙΤΙΚΗ

«Οι νησιώτες δεν αντέχουν άλλο να ξεβράζει η θάλασσα νεκρούς ανθρώπους»

Παρέμβαση της βουλεύτριας του ΚΚΕ Μαρίας Κομνηνάκα για το πολύνεκρο ναυάγιο της Χίου στο πλαίσιο ομιλίας στην επιτροπή Παραγωγής και Εμπορίου
«Οι νησιώτες δεν αντέχουν άλλο να ξεβράζει η θάλασσα νεκρούς ανθρώπους»
ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Παρέμβαση των ευρωβουλευτών του ΚΚΕ για την τραγωδία στη Χίο

Η ομάδα του ΚΚΕ κατέθεσε ερώτηση μέσω του ευρωβουλευτή Κώστα Παπαδάκη, καταγγέλλοντας την πολιτική «αποτροπής» της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της ελληνικής κυβέρνησης
Παρέμβαση των ευρωβουλευτών του ΚΚΕ για την τραγωδία στη Χίο
ΑΤΖΕΝΤΑ

Ερχεται η γιορτή για την Παγκόσμια Ημέρα Υγροτόπων

Παρατήρηση χειμερινών παρυδάτιων πουλιών στους Υγρότοπους του Κόλπου Καλλονής
Ερχεται η γιορτή για την Παγκόσμια Ημέρα Υγροτόπων
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Κάηκε αυτοκίνητο στο πάρκινγκ της Μυτιλήνης

Η φωτιά ξέσπασε από άγνωστη αιτία την Τετάρτη το βράδυ
Κάηκε αυτοκίνητο στο πάρκινγκ της Μυτιλήνης